Chang Chuang, el maestro de Lao Tsé estaba enfermo. Lao Tsé fue a visitarle y dijo a Chang Chuang:

– ¡Estás muy enfermo, maestro! ¿No tienes nada que decir a tu discípulo?

– ¿Mi lengua aún esta ahí?

– ¡Está!, respondió Lao Tsé.

– ¿Mis dientes están ahí?, preguntó el anciano.

– ¡No!, replicó Lao Tsé.

– ¿Y sabes por qué?, preguntó Chang Chuang.

– ¿No será que la lengua dura más tiempo por ser más blanda? ¿Y que los dientes, por ser duros, por ser rígidos, se caen antes?, contestó Lao Tsé.

– ¡Sin duda!, dijo Chang Chuang – acabas de resumir todos los principios relativos al mundo.

– ¡No necesitas más mis enseñanzas!

Fuente: autor Liu Hsiang